Hora de Voltar

Hora de voltar ou Garden State, pra quem odeia as traduções brasileiras .Eu, por exemplo, além de odiar, sempre me pergunto de onde o responsável por isso, tira imaginação na hora de traduzir o nome do filme. OBSERVE: O que tem a ver Definitely, maybe com Três vezes amor? Ou, The last Kiss com Um beijo a mais?... Ah, mudou, antes o beijo que era o último, agora é a mais? Poupe-me, eu super não entendo, é complexo demais pra mim! Tem curso pra entender isso? Su-per-me matriculo já.

So, vamos falar sobre esse filme MA-RA-VI-LHO-SO, que eu classifico no gênero “todos deveriam ver”, é, eu crio os meus próprios gêneros; Quando eu for proprietária de uma locadora, centralizada no meio de todas as outras prateleiras com os seus seguintes gêneros, terá uma, com as cores rosa e amarelo, pra chamar bem a atenção no meio das outras, classificada como “todos deveriam ver” e no meio de todos os filmes que ocuparem essa prateleira, teremos Hora de voltar . É, eu sei que eu exagero quando o assunto é Hora de voltar, mas pô, o filme tem Natalie Portman (closer) em um dos seus melhores filmes / personagens e temos também Zach Braff (série Scrubs), pô, Zach Braff é um pedaço de mau caminho e pra melhorar esse mau caminho despedaçado, foi ele quem escreveu e dirigiu o filme.

Quer Mais?

Te dou mais:

O filme tem a melhor trilha sonora da história de todas as trilhas sonoras: Coldplay, Simon & Garfunkel, The Shins.e muito mais.. Ainda pesa muito, os diálogos lindos e tocantes e a comédia saudável que o filme tem...

Chega! Já estou satisfeita. É muita coisa boa pra um filme só.

***

Eu, no seu lugar, se ainda não tivesse visto o filme (o que não procede, pois já o vi mais de 15 vezes) iria correndo alugar, tipo assim, “dois minutos tô lá”. Saca?

Ontem eu fui ver As crônicas de nárnia de novo (eu já tinha visto no domingo) eu gostei bem mais que o primeiro! Também vi Indiana Jones, apesar de gostar dos outros, achei a história desse meio fraca, mas engraçada... Não sei, tava tão cansada e com tanto sono que quase não prestei muito a atenção.

Mas em compensação, eu vi o trailer do novo filme do Will Smith, o Hancock e to louca pra ver, eu gosto do Will Smith, adoro Hitch: um conselheiro amoroso e ainda mais pq o filme também tem Charlize theron, ela é uma das minhas atrizes favoritas, pra quem não conhece, ela fez terra fria, monster, uma saída de mestre, encurralada que são todos filmes legais!

___________________________________________________________________

Respondendo os comentários:

Julia, eu achei Juno fofo, mas também esperava mais (a história de Juno rendeu aqui... hahaha, vamos fazer um post exclusivo!)
Duda, eu adoooro comentários grandes, então: Solte os dedos e tecle bastante!
Augusto: Pode deixar que vamos estar bem informadas! Hahhaa
G, que bom que gostou do blog, visite sempre!
Nanda, esse filme é a sua cara, certeza que você vai adorar (jogos de amor em las Vegas).
A Lê deixou a dica de um site legal que da pra ver flmes online:
http://www.watch-movies.net/movies/what_happens_in_vegas/ - (esse é o link do filme que a Rafa falou ontem....)

Postado por Danny.